O manga/anime Blue Exorcist (Ao no Ekusoshisuto, ou Exorcista Azul) tem
algumas referências a crenças diversas, vamos falar um pouco sobre
elas, pois há alguns elementos misturados neste anime e as vezes
fica um pouco difícil para quem não conhece esta referências dissociar
uma coisa da outra.
O enredo de Blue Exorcist
é uma mistura de elementos vindo de várias crenças, entre elas
podemos encontrar referencias à cabala, à mitologia grega, à
cosmologia indiana, ao budismo, à bíblia, etc. O Assiha, por
exemplo, esta na Cabala e é um dos 4 mundos*, mais precisamente
representa nosso plano físico terrestre. O Gehenna é referente ao
reino do inferno, é citado na bíblia (Tiago 3:6)**. Astaroth é um
demônio da mitologia babilônica. A Kurikara, a espada usada pelo
personagem principal Rin Okumura, tem sua referência no budismo.
Falaremos mais desta ligação do desenho Blue Exorcist com o
budismo.
A princípio vamos deixar
claro que no budismo não tem esta coisa de caçar demônios***, de
exorcizar, etc. Com relação a budismo, esqueça todos os conceitos
sobre seres do bem e do mal dos católicos e suas dissidentes, os
budistas não acreditam em uma entidade terminantemente maléfica totalmente predestinada a fazer o mal, não acreditam num diabinho de garfinho na mão envolta da
pessoa tentando-a para o mal. No budismo as "maldades"
(vide o site) são nossas limitações, nossos desejos, nosso medo do
desconhecido e quem nos impede de trilhar o caminho búdico, enfim, o
demônio somos nós mesmos. Se existe algum "exorcismo" no
budismo zen ele se faz sentando, meditando e dominando nossa própria
ignorância, raiva e ganância****. No budismo esotérico se faz rituais de purificação, mas nada comparado a um ritual de exorcismo.
Mas ai você vai dizer: -
E aquelas imagens carrancudas que encontramos em diversas linhas do
Budismo?
 |
| Acala, arquétipo do budismo tibetano |
Aquelas são arquétipos,
são simbolismos, são representações e as vezes elas são
carrancudas exatamente no intuito de combater o mal, falaremos de um
deles que esta ligado a espada carregada pelo personagem principal de
Blue Exorcist, Rin Okumura.
Kurikara no anime/manga
Blue Exorcist é uma espada dada ao personagem Rin por um padre para
"exorcizar" os demônios. Diferente de todas as outras
referências do anime que o ligam com elementos judaico-cristãs e com a mitologia vinda da pérsia,
babilônia, grega, etc, a espada esta ligada ao
budismo, uma ideologia totalmente diferente da originária do oriente
médio e Europa. A kurikara é na verdade a espada de Fudô Myoo, um
arquétipo do budismo esotérico, muito comum no budismo Shingon e no
budismo tibetano (Acala).
 |
| Espada Kurikara do Ao no Exorcist |
 |
| Espada Kurikara de Fudô Myoo |
Fudô Myoo não pode ser
considerado um demônio mas sim uma imagem protetora do caminho budista, sua
aparência na verdade é para espantar os males e auxiliar na busca
pela a iluminação. Fudô Myoo também é considerado uma figura
protetora das artes marciais, no aikido e no ninjutsu há muitas referências a ele.
 |
| Fudô myoo |
Na figura Fudô Myoo
encontra a seguinte Icnografia:
"Porta em sua mão
direita uma espada, com a qual corta as mentes iludidas e ignorantes,
os desejos egoístas, a cólera e a preguiça. Na mão esquerda, traz
um cordão com o qual subjuga a indisciplina da mente, conduzindo-a
ao auto-entendimento e a sabedoria; e as paixões e emoções
violentas, conduzindo-nos ao auto-controle e ao caminho correto. O
fogo que envolve Fudô Myoo representa as chamas que consomem o mal e
as impurezas deste mundo. Ele se senta em uma pedra plana que
simboliza a paz e felicidade inabalável que ele dá para as mentes e
os corpos de seus devotos."
"As vezes representado com duas
presas, uma aponta para baixo, demonstrando sua compaixão pelo
mundo, e uma aponta para cima, demonstrando sua paixão pela
verdade."
Na espada do personagem
Rin há uma inscrição que parece um kanji, mas o que parece um
ideograma na verdade é uma palavra em sânscrito e faz referência a
Fudô Myoo. Não podemos esquecer que o budismo veio de Índia e a
maioria de seus sutras e textos foram primeira mente escritos em
sânscrito e depois passados para outras línguas. No budismo há
muitos elementos herdados do hinduísmo.
Buddha Akshobhya, cujo
nome também significa "O Inabalável", às vezes é
confundido com Acala (ou Fudô Myoo). Este Buda faz parte dos "Cinco
Budas da Meditação"*****, geralmente ele é representado com pele de cor azul. O personagem Rin Okumura também emana um "fogo
azul", porém não esta claro se isto tem uma ligação. Outra
coisa que é importante esclarecer, Myoo Dharani (Myoo Mantra******)
no manga Blue Exorcist é uma seita de budistas exorcistas
(fictícia), porém voltamos a lembrar que exorcismo não é uma
prática budista. No shintoismo até poderia se pensar numa seita destas, mas no budismo definitivamente NÃO.
As religiões cristãs
existem no Japão desde a época do descobrimento, as primeiras
catequizações foram realizadas por São Francisco Xavier (1549-1951
d.c.), porem o catolicismo se desenvolveu pouco no arquipélago
japonês. A cidade mais católica no Japão é Nagazaki. Tem-se
outras religiões cristãs no Japão, tem católicos ortodoxos no
norte devido a proximidade com as ilhas Kurílas que pertencem a
Rússia, tem também cristãos da linha protestante. Ainda assim
todos estes cristãos são uma minoria no Japão (somente 2,04% da
população). Os japoneses não tem muita intimidade com as religiões judaico-cristãs. As religiões mais predominantes no Japão são mesmo
as de origem asiáticas como o Budismo, Shintoismo, Taoismo e
Confucionismo, estas influenciam de forma muito sincrética o modo de
pensar do japonês.
A autora do manga, Kazue
Kato, se inspirou na história do filme "Os Irmãos Grimm"
para criar o "Blue Exorcist", então como o enredo do manga
falava de exorcismo ela usou elementos judaicos-cristãos:
"Eu não deveria
fugir dessas referências, se eu estou trabalhando no gênero
Exorcista".(Kazue Kato)
Porém a autora deu uma
escorregada na hora de associá-los aos elementos das religiões
asiáticas. Para quem não compreende a diferença entre às
religiões de origem asiática e de origem judaico-cristã pode-se
fazer muita confusão, mesmo porque a autora fez algo muito confuso e
modificou alguns conceitos até mesmo das religiões asiáticas para
se encaixarem no enredo do anime. Deve-se fazer uma filtragem muito
boa para não tomar o que é "criação do autor" como uma
verdade. Os japoneses são muito sincréticos com relação a
religião, muitas vezes isto aparece nos animes.
*Os
4 mundos da Cabala: Aziluth (mundo das emanações), Briah (mundo da
criação), Yetzirah (mundo da fromação) e Assiah (mundo da ação,
ou físico), todos estes são representados na árvore da vida.
**"A
língua é um fogo, o munda da maldade. A língua, colocada entre os
nossos membros, contamina o corpo inteiro, incendeia o curso da vida,
tirando a sua chama da gehena." (Tiago 3:6)
***
Na história de Sidarta Gautama (buda histórico) rumo a iluminação
surgiu um "demônio" chamado Mara, este é considerado como
a oposição estado de Buda, na verdade Mara foi o próprio ego de
Gautama que o tentou a desistir do caminho da iluminação.
****A
ignorância, a raiva e a ganância são os 3 venenos, são os
obstáculos que se deve vencer para praticar o budismo.
****Cinco
Budas da Meditação: Vairochana, Ratnasambhava, Amitaba, Akshobya,
Amogasidi.
*****A
palavra "Myoo" (明王)
remete ao próprio "Fudô Myoo", já a palavra "Dharani"
(陀羅尼)
significa "mantra" .
Obs.: Religião que comumente realiza práticas poderíamos considerar exorcismo é realizado por shintoistas, estes sim acreditam em demônios e espíritos.
Obs.: Religião que comumente realiza práticas poderíamos considerar exorcismo é realizado por shintoistas, estes sim acreditam em demônios e espíritos.
